Our Process

Human Centric AI

We combine powerful AI tools for transcription, translation, and voice synthesis with highly trained regional experts to create exceptional dubs and subtitles. Humans are at the center — our technology is “in-the-loop”.

New Jobs, Same Experts

The same in-studio experts, working from anywhere.

Audio engineer working at a mixing console in a recording studio
Same in-studio expertsEngineers, directors & voice artists from the industry’s best studios
Expert working remotely on a laptop with headphones
Working from anywhereOn Adapt’s global platform, in 30+ languages

Adapt is thrilled to give new jobs to the industry’s best experts. We’ve paid over $1 million to our marketplace experts to date. We believe our experts are key to your success — and we’ll continue to invest in them.

See our global network
Experts in the Loop

Three roles behind every delivery.

Every Adapt project runs through specially trained experts. AI does the heavy lifting; they make the creative calls.

Cultural Ambassador

Dubbing producers, directors, and script writers, trained by Adapt to use our AI tools to drive creation of our dubs.

They bring cultural nuance and emotion to global stories.

Tech Producer

Experienced recording engineers and mixers, specially trained on Adapt's virtualized audio environment and our proprietary voice enhancement and accent control processes.

They make every mix sound finished, in every language.

VOCAP Artist

Voice artists trained in our proprietary VOCAP dubbing process, recording the underlying performance that drives our AI voices.

They bring even more emotion, pacing, and control to our global voices.

A global network

500+

Cultural Ambassadors across 30+ languages — each a specialist in their culture's storytelling.

Humans in the loop

Powered by people. Every single time.

AI is the engine. Our ambassadors are the soul — they review, refine, and make every dub resonate locally.

Murat, Middle East cultural ambassador🇹🇷
Murat
Regional Head
Middle East
Suzy, Korean cultural ambassador🇰🇷
Suzy
Cultural Ambassador
Korean
Rafael, Portuguese (BR) cultural ambassador🇧🇷
Rafael
Cultural Ambassador
Portuguese (BR)
Alex, German cultural ambassador🇩🇪
Alex
Language Advisor
German
Divya, Hindi cultural ambassador🇮🇳
Divya
Language Lead
Hindi
Ariana, Spanish (LAS) cultural ambassador🇲🇽
Ariana
Cultural Ambassador
Spanish (LAS)
Sami, Arabic cultural ambassador🇱🇧
Sami
Cultural Ambassador
Arabic
Pedro, Portuguese (EU) cultural ambassador🇵🇹
Pedro
Cultural Ambassador
Portuguese (EU)
Colin, English cultural ambassador🇬🇧
Colin
Language Lead
English
Beizhou, Mandarin cultural ambassador🇨🇳
Beizhou
Cultural Ambassador
Mandarin
Yasmine, French cultural ambassador🇫🇷
Yasmine
Language Lead
French
Atika, Indonesian cultural ambassador🇮🇩
Atika
Cultural Ambassador
Indonesian
Guadalupe, Spanish (LAS) cultural ambassador🇲🇽
Guadalupe
Lead Ambassador
Spanish (LAS)
Ahmad, Arabic cultural ambassador🇸🇦
Ahmad
Language Lead
Arabic
Claudia, Spanish (CAS) cultural ambassador🇪🇸
Claudia
Cultural Ambassador
Spanish (CAS)
Jasmin, German cultural ambassador🇩🇪
Jasmin
Language Lead
German
Jose, Spanish (LAS) cultural ambassador🇨🇴
Jose
Cultural Ambassador
Spanish (LAS)
Danny, French (CA) cultural ambassador🇨🇦
Danny
Cultural Ambassador
French (CA)
Antigoni, German cultural ambassador🇩🇪
Antigoni
Cultural Ambassador
German
Agostina, Spanish (LAS) cultural ambassador🇦🇷
Agostina
Language Lead
Spanish (LAS)
Danny, Indonesian cultural ambassador🇮🇩
Danny
Tech Producer
Indonesian
Ann, Spanish (LAS) cultural ambassador🇲🇽
Ann
Cultural Ambassador
Spanish (LAS)
Fernanda, Spanish (LAS) cultural ambassador🇦🇷
Fernanda
Cultural Ambassador
Spanish (LAS)
Estefanía, Spanish (LAS) cultural ambassador🇨🇴
Estefanía
Cultural Ambassador
Spanish (LAS)
Candelaria, Spanish (LAS) cultural ambassador🇦🇷
Candelaria
Cultural Ambassador
Spanish (LAS)

Join the team.

We’re building a global marketplace of Cultural Ambassadors, Tech Producers, and VOCAP Artists — and we’ve paid over $1M to our experts to date.

Open roles on LinkedIn joinus@adaptglobal.io
Make the Acceptable, Exceptional

Let's make your content speak every language.

Localization can be complex. We're happy to walk you through our services and the Nuance platform.